تعبير عن المدينة المنورة بالانجليزي مترجم

hanan2021-03-28

288 6 دقائق

تعبير عن المدينة المنورة بالانجليزي مترجم من المواضيع التي يهتم المعلمون بتكليف الطلاب بكتابتها بشكل كبير؛ ويعود هذا إلى أهمية المدينة المنورة عند المسلمين، فهي المدينة التي هاجر إليها النبي محمد صلى الله عليه وسلم، وأسس فيها أول دولة إسلامية بمجتمعها المؤلف من الأنصار؛ وهم أهل المدينة وإخوانهم المهاجرين، في ظاهرة كانت من أكثر الظواهر تميزًا في التاريخ على الإطلاق، فلم يسبق لأفراد أي مجتمع أن تقاسموا شيء مع أناس لا تربطهم بهم رابطة الدم، فكانت المؤاخاة وتأسيس الدولة الإسلامية في المدينة أكبر دليل على أن رابطة الإسلام أكبر من أي شيء.

تعبير عن المدينة المنورة بالانجليزي طويل

Al-Madinah the City of the Messenger, and Dar Al-Hijri (i.e. Home of Immigration). It is the city whose people supported Prophet Mohammad (peace be upon him) when he immigrated to it from Makkah. It comprises the Mosque of the Prophet, his grave, the Islamic University, King Fahd Complex for the Printing of the Holy Quran and many archaeological Islamic features. The first mosque of Islam is also located in Madinah and is known as Masjid Al Quba. Al-Munawarah is the second holy city to Muslims after Makkah Al Mukkaramah. It has also got many other names such as Taibah, Yathrib.

It was the first Islamic City to support the Prophet Muhammad, and it joined him in fighting decisive battles which were instrumental in the victory of Islam and its subsequent spread. This is the city of the “Ansaar” (Supporters) and their brothers the “Muhajireen” (Emigrants), who together formed the first Islamic army which entered Makkah in triumph eight years after the Prophet’s “Hijrah” (Migration). It was a city which loved the Prophet, and which he in turn loved. On its soil he built his sacred mosque, and it was here that he was buried.

Madinah was also the city of the “Khulfai Rashiduun who shouldered the responsibility of Jihad fighting against renegades and propagating Islam in the countries surrounding the Arabian Peninsula. To visit Madinah is not a Hajj or Umrah rite, but the unique merits of the Prophet’s city, his Mosque and his Grave attract every pilgrim to visit it. There is neither Ihram nor talbiyah for the visit to Madinah or the Prophet’s Mosque.

ترجمة تعبير عن المدينة المنورة بالانجليزي طويل

المدينة المنورة مدينة الرسول ودار الهجرة. هي المدينة التي أيد أهلها النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) عندما هاجر إليها من مكة. ويضم المسجد النبوي وقبره والجامعة الإسلامية ومجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف والعديد من المعالم الأثرية الإسلامية. يقع أول مسجد للإسلام في المدينة المنورة ويعرف باسم مسجد قباء. المدينة المنورة هي ثاني مدينة مقدسة للمسلمين بعد مكة المكرمة، وقد حصلت على العديد من الأسماء الأخرى مثل طيبة ويثرب.

كانت أول مدينة إسلامية نصرت الرسول محمد صلى الله عليه وسلم، وانضمت إليه في خوض معارك حاسمة كان لها دور فعال في انتصار الإسلام وانتشاره. هذه هي مدينة “الأنصار” وإخوانهم “المهاجرين” الذين شكلوا معا أول جيش إسلامي دخل مكة منتصرا بعد ثماني سنوات من “الهجرة”. كانت مدينة أحبت النبي، وأحبها بدوره. وبنى على أرضها مسجده المقدس، ودُفن فيها.

كما كانت المدينة المنورة مدينة الخلفاء راشدون الذين تحملوا مسؤولية الجهاد في محاربة المرتدين ونشر الإسلام في البلدان المحيطة بشبه الجزيرة العربية، وإن زيارة المدينة المنورة ليست مناسك الحج أو العمرة، بل هناك ميزة فريدة للمدينة النبوية، مسجده وقبره يجذب كل حاج لزيارته، فلا إحرام ولا تلبية لزيارة المدينة المنورة ولا للمسجد النبوي.

تعبير عن المدينة المنورة بالانجليزي قصير

Al Madinah is a city of the Prophet Mohammed ( Peace be upon him); all Muslims from all over the world come there to pray at al masjid al nabawy and visit Messenger’s grave. Now Al Madinah is an expanding city with modern amenities to cater for the growing needs of the population and the millions of pilgrims that visit the city year round.

There are many attractions in and around the city for visitors. Numerous historical sites such as old mosques and settlements like Madain Saleh situated north of the city are within easy reach from the city As well as, for the tourist who likes the coastal sites. There is a coastal city called Yanbu which is located on the west of Al Madinah. Yanbu has a great beach and is considered as one of the best places in the world for diving and fishing trips.

ترجمة تعبير عن المدينة المنورة بالانجليزي قصير

المدينة المنورة هي مدينة النبي محمد (صلى الله عليه وسلم). يأتي جميع المسلمين من جميع أنحاء العالم للصلاة في المسجد النبوي وزيارة قبر الرسول. الآن المدينة المنورة هي مدينة آخذة في التوسع مع وسائل الراحة الحديثة لتلبية الاحتياجات المتزايدة للسكان وملايين الحجاج الذين يزورون المدينة على مدار السنة.

هناك العديد من عوامل الجذب داخل وحول المدينة للزوار، هناك العديد من المواقع التاريخية مثل المساجد القديمة والأماكن الأثرية مثل مدائن صالح الواقعة شمال المدينة يسهل الوصول إليها من المدينة، وكذلك للسائح الذي يحب المواقع الساحلية توجد مدينة ساحلية تسمى ينبع وتقع غرب المدينة المنورة؛ تتمتع ينبع بشاطئ رائع وتعتبر من أفضل الأماكن في العالم لرحلات الغوص والصيد.

كلمة عن المدينة المنورة بالانجليزي

there is No muslim in the world does not know Al Madinah the ‘City of the Prophet’; the second holiest site in Islam after Makkah. It is situated in the Hejaz region of Western Saudi Arabia about 340km north of Makkah and has a population of 1,512,724. Similar to Makkah, entry to Al Madinah is restricted to Muslims only as it is a holy place.

Al Madinah is home to three very important mosques in Islam. The most famous, Masjid AlNabawi – the Prophet’s Mosque was built on the site of his home. Prophet Muhammad and his first two Caliphs – Abu Bakar and Umar were buried under the Green Dome of this mosque. Masjid Quba was the first mosque of Islam and Masjid AlQiblatain and where the qiblah was switched to Makkah.

its worth mentioning that (Hijra) the migration of the Prophet and his followers to Al Madinah – marked the beginning of the Islamic calendar “the Hijri year” corresponding to the year 622AD. Nowadays, there are several international schools and institutions of different nationalities, where many nationality’s customs, traditions that is not against Islam are liberally practiced.

ترجمة كلمة عن المدينة المنورة بالانجليزي

لا يوجد مسلم في العالم لا يعرف المدينة المنورة “مدينة الرسول”. ثاني أقدس موقع في الإسلام بعد مكة المكرمة. تقع في منطقة الحجاز غرب المملكة العربية السعودية على بعد حوالي 340 كم شمال مكة المكرمة ويبلغ عدد سكانها 1،512،724. على غرار مكة المكرمة ، يقتصر الدخول إلى المدينة المنورة على المسلمين فقط لأنها مكان مقدس.

المدينة المنورة هي موطن لثلاثة مساجد مهمة للغاية في الإسلام. أشهرها ، المسجد النبوي – تم بناء المسجد النبوي في موقع منزله. دفن النبي محمد وأول خليفتين له – أبو بكر وعمر تحت القبة الخضراء لهذا المسجد. كان مسجد قباء أول مسجد للإسلام ومسجد القبلتين وحيث تم تحويل القبلة إلى مكة المكرمة.

الجدير بالذكر أن هجرة الرسول صلى الله عليه وسلم وأتباعه إلى المدينة المنورة – إيذانا ببداية التقويم الإسلامي “العام الهجري” الموافق لعام 622 م. في الوقت الحاضر، هناك العديد من المدارس والمؤسسات الدولية من جنسيات مختلفة ، حيث تمارس العديد من العادات والتقاليد التي لا تتعارض مع الإسلام بحرية.

نبذة عن المدينة المنورة بالانجليزي

Medina, Arabic Al-Madīnah, formally Al-Madīnah al-Munawwarah or Madīnat Rasūl Allāh, ancient Yathrib, city located in the Hejaz region of western Saudi Arabia, about 100 miles (160 km) inland from the Red Sea and 275 miles from Mecca by road. It is the second holiest city in Islam, after Mecca. Medina is celebrated as the place from which Muhammad established the Muslim community after his migration from Mecca (622 CE) and is where he was entombed.

Medina lies 625 metres above sea level on a fertile oasis. It is bounded on the east by an extensive lava field, part of which dates from a volcanic eruption in 1207 CE. On the other three sides, the city is enclosed by arid hills belonging to the Hejaz mountain range. The highest of these hills is Mount Uḥud, which rises to more than 2,000 feet above the oasis. In the city centre is the Prophet’s Mosque, which profet Muhammad (Peace be upon him) himself helped to build. Non-Muslims are not permitted to enter this sacred area of the city but may still glimpse a good view from outside the area. Additions and improvements to the mosque complex were undertaken by a succession of caliphs.

ترجمة نبذة عن المدينة المنورة بالانجليزي

المدينة المنورة، العربية المدينة المنورة، تعرف رسمياً المدينة المنورة أو مدينة رسول الله، يثرب القديمة، هي مدينة تقع في منطقة الحجاز غرب المملكة العربية السعودية، على بعد حوالي 100 ميل (160 كم) من البحر الأحمر و 275 ميلاً من مكة عن طريق البر. وهي ثاني أقدس مدينة في الإسلام بعد مكة. تشتهر المدينة المنورة بأنها المكان الذي أسس منه محمد المجتمع الإسلامي بعد هجرته من مكة (622م) وهو المكان الذي دُفن فيه.

تقع المدينة المنورة على ارتفاع 625 مترًا فوق مستوى سطح البحر في واحة خصبة. يحدها من الشرق حقل حمم بركاني واسع يعود جزء منه إلى ثوران بركاني عام 1207 م. على الجوانب الثلاثة الأخرى ، تحيط بالمدينة تلال قاحلة تابعة لسلسلة جبال الحجاز. أعلى هذه التلال هو جبل أحد ، الذي يرتفع إلى أكثر من 2000 قدم فوق الواحة. في وسط المدينة يوجد المسجد النبوي الذي ساعد محمد (صلى الله عليه وسلم) في بنائه. لا يُسمح لغير المسلمين بدخول هذه المنطقة المقدسة من المدينة ولكن يمكنهم رؤية منظر جيد من خارج المنط��ة. تم إجراء الإضافات والتحسينات على مجمع المسجد من قبل خلافة الخلفاء.