في هذا الموضوع ارتأينا ان نقدم لكم مجموعة من المصطلحات المهمة في المجال القانون مترجمة للغة العربية، والتي تستعمل بكثرة والتي ستصادفنها في حياتكم اليومية، وهي أيضا مهمة لكل الطلبة الذين يدرسون تخصص العلوم القانونية ومتخريجين من هذه الشعبة، فبحفظ هذه المصطلحات سيسهل عليكم مجموعة الاشياء عند قرائة اي شيئ متعلق بالمجال القانون، دعوانا الان نتعرفوا على هذه المصطلحات والتي ستجدون ��جموعة أخرى من المصطلحات في ملف PDF رابط تحمي��يه أسفل المصطحات التالية.
مصطلحات قانونية مترجمة للغة الإنجليزية
أقسام القانون Sections of the Law
إدانة Sentence
أمر قضائي Brief
محاميAttorney
مذنب Guilty
القانون المدنى Civil Law
لقانون الخاص Private Law
القانون الدولى العام International Public Law
القانون التجارى Commercial Law
القانون البحرى Marine Law
القانون الجوى Air Law
أقسام القانون Sections of the Law
القانون الجنائى Criminal Law
القانون الدستورى The Constitutional law
القانون المالى Financial Law
القانون الإدارى Administrative Law
قانون العمل Work Law
القاون الدولى الخاص International Private Law
تحكيم Arbitration
ادانة بجرم Conviction
جريمة Crime
جنحة Misdemeanor
مجني علية أو ضحية Victim
عبء الإثبات يقع على المدعي The Burden of proof lies on the plaintiff
إثراء بلا سبب Unjustified enrichment
شهادة كاذبة، شهادة زور False testimony
أهلية قانونية Legal capacity
بريء Innocent
المتهم بريء حتى تثبت إدانته Accused is innocent until proven guilty
تعويض Compensation
لا جريمة ولا عقوبة إلا بنص القانون No crime or penalty without legal provision
تعويض Compensation
الجهل بالقانون ليس عذراIgnorance of law in no defense
حق الدفاع الشرعي عن النفس Right to self-defense
أسباب التبرير Justifying circumstances or reasons
تزييف او تزوير العملة Counterfeiting of coin
تحميل باقي المصطلحات القانونية مترجمة للانجليزية من المرفقات
Attachments
Source: مصطلحات قانونية مترجمة من الإنجليزية للعربية – مدونة المناهج السعودية
