معنى عزيزي باللغة الانجليزية
معنى عزيزي باللغة الانجليزية
معنى عزيزي باللغة الانجليزية
معنى عزيزي باللغة الانجليزية
المناهج السعوديةمعنى عزيزي باللغة الانجليزيةمعنى عزيزي باللغة الانجليزية والعربي. كلمة عزيزي هى صفة ولها معاني كثيرة في اللغة الانجليزية، ومنها :
– dear :
تصنف في أقسام الكلام على أنها صفة، والرمز الصوتي لها /dɪə/ ، وتعني (عزيز ، محترم ، غالي ، محبوب)، وهى أشهر معنى في اللغة الانجليزية لكلمة عزيز، ومن الممكن أن تضيف ضمير الملكية my وتصبح my dear، وتستخدم عادة في بداية الخطاب للحديث بطريقة رسمية.
– Dear John, thank you for your letter.
.عزيزي جون، شكرًا على خطابك
– Yes, my dear brother.
.نعم يا أخي العزيز
– beloved :
تصنف في أقسام الكلام على أنها صفة، والرمز الصوتي لها /bɪˈlʌvd/ ، وتعني (عزيز، غالي، حبيب).
– She missed her beloved cat terribly while she was abroad.
.افتقدت قطها العزيز بشكل رهيب بينما كانت في الخارج
هناك بعض الصيغ المركبة التي تعني (عزيز)، ومنها :
– hon = hun = عزيزي، عزيزتي
– darling عزيزي، حبيبي
– Darling, please make my coffee and give me a back rub.
.عزيزي، من فضلك أعدّ لي القهوة واعطني فرك الظهر
– my dear عزيزي، عزيزتي
– ducky = duckie عزيزي، حبيبي، صغيري
– Oh, don’t worry, ducky, everything will be all right!
!لا تقلق يا عزيزي ، كل شيء سيكون على ما يرام
– sweetheart عزيزي، حبيبي
– pet حبيبي، عزيزي
– Hello, pet, how are you today?
مرحبا يا عزيزي، كيف حالك اليوم؟
– dear يا عزيزي، يا عزيزتي
– Dearest عزيزي، العزيز
– Dearest Liz, I am writing to tell you that I am well.
.عزيزي ليز، أنا أكتب لأخبرك أنني بخير
مرادفات عزيز :
– عزيز بمعنى شريف :
honorable ; honored ; noble ; revered ; venerated
– عزيز بمعنى عزيزي وحبيبي :
darling ; liked; popular
– عزيز بمعنى غالي :
costly ; dear ; precious ; valuable
– عزيز بمعنى محبوب :
beloved ; cherished ; darling ; dear ; dear one ; dearly loved ; honey ; love(r) ; sweetheart
أمثلة مع عزيزي مع الترجمة :
– Are you warm enough, dear?
هل أنت دافئ بما فيه الكفاية يا عزيزي؟
– My dear Gabriel, that is great news!
!عزيزتي غابرييل ، هذه أخبار رائعة
– The first poem he wrote was to his beloved.
.كانت أول قصيدة كتبها لحبيبته
– We are indebted to our dear doctor.
.نحن مدينون لطبيبنا العزيز
المصدر: معنى عزيزي باللغة الانجليزية – المناهج السعودية
