معنى و ترجمة possession بالعربي و بالانجليزي  – المناهج السعودية

معنى و ترجمة possession بالعربي و بالانجليزي

 

 

معنى و ترجمة possession بالعربي و بالانجليزي

 

 

معنى و ترجمة possession بالعربي و بالانجليزي

 

 

معنى و ترجمة possession بالعربي و بالانجليزي

 

 

المناهج السعودية

معنى و ترجمة possession بالعربي و بالانجليزي

تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها هو /pəˈzɛʃən/ .

معنى Possession :

تعني (إستحواذ ؛ إستغراق ؛ إقتناء ؛ تَملّك ؛ حصول على ؛ حيازة ؛ قنْوة ؛ قنية ؛ متاع ؛ مُقتنى ؛ مِلْك ؛ نيْل ؛ امتلاك ؛ ملكية)

 

 

– The solicitor wrote to tell the Browns they could take possession of the house on Friday.
.كتب المحامي ليخبر براون إنهم يستطيعون امتلاك المنزل يوم الجمعة- British possession used to include the majority of North America.
.استخدم الحيازة البريطانية لتشمل غالبية أمريكا الشمالية

اشتقاقات Possession :

يشتق منه الاسم self-possession ويعني (ثبَات ؛ رَزَانَة ؛ رَصَانَة ؛ صُمُود ؛ عَزْم ؛ هُدُوء ؛ وَقَار).
إنه اسم يعد ويجمع بإضافة s إلى نهاية الكلمة possessions.مرادفات Possession :

 

– control سيطرة
– enjoyment تمتع
– keeping حجز
– ownership امتلاك
– procurement امتلاك
– property ممتلكات
– assets ممتلكات

صيغ مركبة مع Possession :
come into possession of = يجد، يحصل على

 

– When I received my inheritance I came into possession of several rare coins.
.عندما استلمت الميراث، وجدت العديد من العملات المعدنية

in possession of = في حوزته

 

 

– He was arrested for being in possession of drugs.
.قبض عليه وفي حوزته المخدرات

in your possession = في حوزتك

 

 

– Please declare all valuables in your possession.
.برجاء الاعلان عن جميع الأشياء الثمينة التي في حوزتك

possession of stolen goods = حيازة بضائع مسروقة

 

 

– He was arrested for possession of stolen goods.
.تم القبض عليه لحيازته بضائع مسروقة

take possession of = يمتلك ، يصادر

 

 

– After months of negotiation, they finally took possession of the house.
.بعد شهورمن التفاوض، صادروا المنزل في النهاية

– عبارات شائعة مع Possession :

 

 

– proprietorship ملكية
– authority سلطة
– command أمر
– dominion سلطان
– mastery تمكن
– power قوة
– repossession تملك
– retention احتفاظ
– claiming استحقاق، ادعاء
– collaring الأطواق
– commandeering مصادرة
– confiscation مصادرة
– procurement تدبير

– أمثلة مع Possession مع الترجمة :

 

 

– The city can take possession of the abandoned buildings.
.مكن للمدينة الاستيلاء على المباني المهجورة- She came into possession of a rare silver coin.
انها وجدت عملة فضية نادرة– The family lost all of its possessions in the fire.
.فقدت العائلة كل ممتلكاتها في النار

– This ring was my mother’s most precious possession.
.يعتبر هذا الخاتم أكثر ممتلكات أمي قيمة

– The defendant was charged with heroin possession.
.اتهم المدعى عليه بحيازة الهيروين